Neuvième Édition
Bucarest
DU 18 NOV. AU 1er DEC. 2025
Parrain : Cristian Mungiu
La Roumanie est le plus grand pays d’Europe de l’Est après la Russie et l’Ukraine. Des forêts primaires des Carpates au Delta du Danube s’y déploie un patrimoine naturel riche et enchanteur, là où l’Orient se fond dans l’Occident.
Créer une programmation artistique pour présenter la diversité culturelle de la Roumanie, c’est interpréter la richesse qui imprègne tous les mondes qui l’habitent et créer du nouveau. Entre les marques laissées par les Ottomans, les Romains et l’une des plus grandes communautés roms du monde actuel, des artistes ont élevé leurs propres voix singulières, nourrissant à leur tour l’unique paysage culturel roumain.
Cristian Mungiu, cinéaste Palme d’or à Cannes et parrain du festival, incite à la réflexion en révélant intimement le pays à travers ses crises identitaires. Il présente son œuvre aux côtés de celles des cinéastes les plus emblématiques de la Roumanie, ainsi que son premier solo show à la galerie Paris Cinéma Club. L’artiste pluridisciplinaire Mihaela Drăgan propose un spectacle à la fois empreint de culture rom, de sorcellerie et de technologie. La chorégraphe Simona Deaconescu interroge les constructions sociales, tandis que le style incisif et l’humour noir de Dan Perjovschi se dessinent sur les murs de la galerie 22Visconti. Mircea Cantor, figure incontournable de l’art contemporain, présente une nouvelle exposition dans le parcours d’arts visuels. Le grand écrivain Mircea Cărtărescu dévoile sa constellation littéraire de Bucarest à la Maison de la poésie. La musique exaltante de K not K, quant à elle, s’empare de la MPAA / Saint-Germain pour nous enthousiasmer. Le grand bouquet final est donné par le groupe Subcarpați à l’Odéon-Théâtre de l’Europe, pour une première fois en France.
Bucarest — 2025
Le festival en images
Les invité.e.s du festival →
Amphitrio
Groupe de jazz
K not K
Groupe de musique
Lemanic Modern Ensemble
Musiciens
Roxana Morar & Sergiu Ujvarosi
Artiste
Saddo
Artiste
SUBCARPAȚI
Groupe de musique
Alexander Nanau
Cinéaste
Gabriela Adameșteanu
Romancière, nouvelliste
Alexandra Badea
Autrice, metteure en scène, réalisatrice
Ștefan Bâlici
Maître de conférences
Radu Belcin
Artiste
Rémi Billardon
Créateur son
Błażej Brzostek
Historien, chercheur
Cosmin Bumbuț
Photographe
Dan Burcea
Traducteur
Adriana Butoi
Actrice
Mircea Cantor
Artiste
Marta Caraion
Professeure de littérature française
Mircea Cărtărescu
Poète, romancier, critique littéraire, journaliste
Ioana Cîrlig
Artiste
Anca Damian
Cinéaste
Taraf de Caliu
Violoniste
Simona Deaconescu
Chorégraphe
Mihaela Drăgan
Metteuse en scène, autrice
Lionel Duroy
Écrivain
Annie Dutoit-Argerich
Actrice et récitatrice
Pierre Goetschel
Cinéaste
Ion Grigorescu
Artiste
Laure Hinckel
Photographe, traductrice
Radu Ioanid
Ambassadeur, chercheur, écrivain
Albert Kaan
Artiste
Marie Khazrai
Actrice, metteuse en scène, écrivaine
Julien Libeer
Pianiste
Axia Marinescu
Pianiste
Olivier Martinaud
Comédien et metteur en scène
Cătălin Mihuleac
Journaliste
Mihaela Moldovan
Artiste
Cristian Mungiu
Cinéaste
Bogdan Mureşanu
Cinéaste
Samira Negrouche
Poète, auteure, traductrice
Laura Nicolae
Écrivaine
Radu Pandele
Artiste
Théodore Paraskivesco
Pianiste
Ioana Pârvulescu
Écrivaine
Dan Perjovschi
Artiste
Corneliu Porumboiu
Cinéaste
Gael Rakotondrabe
Pianista
Daniela Rațiu
Écrivaine et journaliste
Anton Roland Laub
Photographe
Jil Silberstein
Poète, essayiste
Mihai Șovăială
Photographe
Bogdan-Alexandru Stănescu
Éditeur, écrivain, docteur en littérature roumaine
Judith State
Danseuse, chorégraphe, cinéaste, musicienne
Anca Tudorancea
Chercheuse
Sergiu Ujvarosi
Artiste
Joanne Vajda
Architecte
Erik Veaux
Traducteur
Dan Vezentan
Artiste, photographe
Anca Visdei
Écrivaines
Matéi Visniec
Écrivain
Felicia Waldman
Maître de conférences, autrice
Clara Ysé
Musicienne, écrivaine
Le festival en images →
18-11-25 : Soirée d’ouverture cinéma - Cristian Mungiu - Nouvel Odéon
19-11-25 : Annie Dutoit-Argerich / Axia Marinescu - Soirée d’ouverture - Théâtre de l’Alliance française
19-11-25 : Cristian Mungiu - Beaux-Arts de Paris
20-11-25 : Christine Cinéma Club
20-11-25 : Clara Ysé - Chapelle des Beaux-Arts de Paris
20-11-25 : Concert K not K - MPAA / Saint Germain
20-11-25 : Dan Vezentan - Vernissage parcours arts visuels - Galerie Boquet
20-11-25 : Gael Rakotondrabe / Clara Ysé - Chapelle des Beaux-Arts de Paris
20-11-25 : Dan Perjovschi au Vernissage du parcours d’arts-visuels à la Galerie 22Visconti
20-11-25 : Isabelle Huppert / Cristian Mungiu - Galerie Paris Cinéma Club
20-11-25 : Laura Nicolae / Marie Khazrai - Librairie L’Écume des Pages
20-11-25 : Mihaela Moldovan - Vernissage parcours arts visuels - Galerie Callot
20-11-25 : Radu Belcin - Vernissage parcours arts visuels - Librairie Galerie Métamorphoses
20-11-25 : Sergiu Ujvarosi - Vernissage parcours arts visuels - Galerie Callot
20-11-25 : Mircea Cantor - Vernissage parcours arts visuels - Galerie Loeve&co
21-11-25 : Cantor / Perjovschi / Moldovan / Belcin / Vezentan - Librairie Galerie Métamorphoses
21-11-25 : Alexandra Badea / Rémi Billardon - Odéon Théâtre de l’Europe
21-11-25 : Corneliu Porumboiu / Anca Damian - Christine Cinéma Club
21-11-25 : Corneliu Porumboiu - Christine Cinéma Club
21-11-25 : Dylan Corlay / Lemanic Modern Ensemble - Église Saint-Germain-des-Prés
21-11-25 : Julien Libeer / Dylan Corlay / Lemanic Modern Ensemble - Église Saint-Germain-des-Prés
21-11-25 : Madalina Constantin - Église Saint-Germain-des-Prés
22-11-25 : Amphitrio - Reid Hall, Columbia Global Centers
22-11-25 : Adriana Butoi - Librairie Chantelivre
22-11-25 : Florica Courriol / Daniela Rațiu - Librairie Polonaise
22-11-25 : Cristian Mungiu - Christine Cinéma Club
22-11-25 : Gabriela Adameșteanu - Librairie Polonaise
22-11-25 : Judith State - Galerie 22Visconti
22-11-25 : Laure Hinckel / Felicia Waldman / Anca Tudorancea - Reid Hall, Colombia Global Centers
22-11-25 : Mihai Șovăială / Sonia Voss - delpire & co
22-11-25 : Rémi Billardon - Galerie 22Visconti
22-11-25 : Bogdan-Alexandru Stănescu - Librairie Polonaise
23-11-25 : Cătălin Mihuleac - Librairie Polonaise
23/11/25 : Mihaela Drăgan - Théâtre de l’Alliance française
23-11-25 : Marta Caraion / Radu Ioanid - Reid Hall, Columbia Global Centers
23-11-25 : Olivier Martinaud - Espace Philomuses
23-11-25 : Pierre Goetschel / Radu Ioanid - Christine Cinéma Club
23-11-25 : Taraf de Caliu - Théâtre de l’Alliance française
23-11-25 : Taraf de Caliu - Théâtre de l’Alliance française
23-11-25 : Théodore Paraskivesco - Espace Philomuses
29-11-25 : Laure Hinckel / Mircea Cărtărescu - Maison de la poésie
24-11-25 : Joanne Vajda / Ștefan Bâlici - École d’architecture Paris-Malaquais
29-11-25 : Lionel Duroy / Jil Silberstein - Librairie Polonaise
Exposition de Cristian-Mungiu. "La biographie d’un raconteur" à la Galerie Paris Cinéma Club
Exposition Cristian Mungiu. La biographie d’un raconteur - Galerie Paris Cinéma Club
1-12-25 : Matéi Vișniec - Inalco Maison de la recherche
1-12-25 : Soirée de clôture - Odéon Théâtre de l’Europe
1-12-25 : Subcarpați - Soirée de clôture - Odéon Théâtre de l’Europe
Podcasts →
Les lieux du festival →
22VISCONTI
22, rue Visconti
75006 Paris
Beaux-Arts de Paris
14, rue Bonaparte
75006 Paris
Bibliothèque André Malraux
112, rue de Rennes
75006 Paris
Chantelivre Paris (Librairie)
13, rue de Sèvres
75006 Paris
Christine Cinéma Club
4, rue Christine
75006 Paris
Cinéma Nouvel Odéon
6, rue de l’École de Médecine
75006 Paris
delpire & co
13, rue de l’Abbaye
75006 Paris
École d’architecture Paris-Malaquais
14, rue Bonaparte
75006 Paris
Église Saint-Germain-des-Prés
3, Place Saint-Germain-des-Prés
75006 Paris
Espace Philomuses
55, quai des Grands-Augustins
75006 Paris
Galerie Boquet
20, rue Visconti
75006 Paris
Galerie Paris cinéma club
28, rue Mazarine
75006 Paris
INalco
65, rue des Grands Moulins
75013 Paris
L’Écume des pages
174 Boulevard Saint-Germain,
75006 Paris
Librairie Chantelivre (Paris 6e)
13, rue de Sèvres
75006 Paris
Librairie Galerie Métamorphoses (ok)
17, Rue Jacob
75006 Paris
Librairie Luciole (Vienne) (HORS LES MURS)
13-15, place du Palais Charles de Gaulle
38200 Vienne
Librairie Polonaise
123, boulevard Saint-Germain
75006 Paris
Maison de la poésie
157, Rue Saint-Martin
75003 Paris
MPAA Saint-Germain
4, rue Félibien
75006 Paris
Odéon - Théâtre de l’Europe
place de l’Odéon
75006 Paris
Reid Hall
4, rue de Chevreuse
75006 PARIS
Théâtre de l’Alliance Française
101, Boulevard Raspail
75006 Paris
Nos partenaires →
L’équipe de cette édition →
Erik Veaux : Président de l’Association Un Week-end à l’Est
Vera Michalski : Cofondatrice du festival et Vice-Présidente
Julie Bouvard : Trésorière de l’Association Un Week-end à l’Est
Brigitte Bouchard : Directrice artistique et cofondatrice du festival
Adélaïde Fabre : Directrice déléguée
Sophie Mirouze : Programmation et communication Cinéma
Alain Berland : Commissaires du parcours d’arts visuels
Serge Kolpa : Directeur technique
Julienne Ribes : Responsable d’administration et de production
Aube Mézières : Coordination, production et administration
Cédric Duroux / October Octopus : Rédaction
Paprika : Graphisme
Frédéric Rauzy : Webdesign & intégration
Agence Alina Gurdiel (Alina Gurdiel et Anne Vuksanovic) : Coordination générale des relations presse, attachées de presse
Heymann Associés (Sarah Heymann et Victoria Noizet) : Attachées de presse arts visuels et musique
Agence Valeur absolue (Audrey Grimaud) : Attachée de presse cinéma
Christine Rosas : Communication digitale et réseaux sociaux
Saddo : Illustrateur de l’édition Buracest